E milioni di loro in tutto il mondo si stanno rivolgendo a tipi di medicina alternativa e complementare, che utilizzano una serie di tecniche di guarigione più lente, più leggere e più olistiche.
And millions of them around the world are turning to complementary and alternative forms of medicine, which tend to tap into sort of slower, gentler, more holistic forms of healing.
Parlerà dell'energia alternativa e rinnovabile come quella solare.
He will endorse energy efficiency and renewable energy - solar power.
Voglio presentare il mio rapporto sul bisogno di una politica nazionale, basata sull'energia alternativa e su risorse pulite e rinnovabili.
I intend to share with you my report on the need for a national policy, based on energy efficiency and clean renewable energy sources.
Dobbiamo solo entrare in gioco, diventare una valida alternativa e saremo ricchi!
All we have to do is come in... establish ourselves as the value alternative, and we'll clean up!
Applicando quello che avevano imparato a proposito del loro nemico le macchine si convertirono ad una fonte energetica alternativa e già disponibile:
Applying what they had learned about their enemy the machines turned to an alternate and readily available power supply:
L'alternativa e' che veniamo anche noi al tuo appuntamento.
The alternative is we join you on your date.
L'unica alternativa e' che mi copra le spalle Nick.
the only other option for backup is Nick.
E la tua sola alternativa e' vivere con eccitazione la tua vita piena di peripezie che conduce, ancora e ancora, non cambiando e non crescendo mai.
and you only other choice is to live the emotionallynly stunted lifer choice you've been living over and over, never growing and never changing.
Se riuscissimo a trovare una fonte energetica alternativa e potenzialmente illimitata cio' farebbe sembrare proficua questa insopportabile lunga ricerca.
If we did manage to find an alternate and potentially limitless power supply, that would make even this insufferably long search seem worthwhile.
Mi e' venuta in mente una teoria alternativa e l'ho testata.
I came up with an alternate theory and I tested it.
Forse sono proprio stupido, Nate, ma la tua fonte di entrate alternativa e' a mezzo metro da Boss Hogg in persona, in una banca circondata da poliziotti.
Maybe I'm just dense, Nate, but your alternate revenue source is sitting two feet from Boss Hog himself in the middle of a bank surrounded by a bunch of cops.
La sua unica, altra alternativa e' abbandonare il cammino e lui... sceglie di fare il sacrificio.
His only other alternative is to abandon his path and he chooses to make the sacrifice.
Dobbiamo vestirci per il ballo amico, non abbiamo alternativa e' la notte più importante voglio essere affascinante!
# For the night of nights The night of nights, all right - # Don't panic # Panic # Now do we have to dress up for the prom?
Dammi una buona alternativa e la prendero' in considerazione.
Give me a good alternative and I'll consider it.
L'alternativa e' che vanno fuori strada.
Either that or they go off the side.
Dacci un'alternativa, e noi la sfrutteremo.
Produce alternative, and we shall seize upon it.
L'alternativa e' rimpiazzare lady Mary - nei suoi compiti a Kenwood.
The alternative is to replace Lady Mary in her responsibilities at Kenwood.
Se prevedi di rimanere in un luogo per diversi giorni (o settimane), una fonte di energia e luce alternativa e affidabile può essere molto utile.
If you plan to stay in a location for several days (or weeks) then an alternative and reliable source of power and light can be very useful.
L'alternativa e' mandare i miei uomini, nella giungla, per prendere il siero.
The alternative is I send my men Into the jungle to take the serum from you.
L'alternativa e' circondati di sopra o morti qui.
Well, it's either be cornered upstairs, or dead down here.
Perche' l'alternativa e' non fare nulla ed e' inaccettabile.
Because the other choice is doing nothing, and that's unacceptable.
Suicidare una carriera non e' cosi' male, se l'alternativa e' suicidarti per la carriera.
Career suicide is not so bad when you consider the alternative is suicide by career.
Una scuola alternativa e' come una scelta... un modo differente di fare le cose.
An alternative school, it's like a choice. It's a different way of doing things.
I cinesi vogliono investire 15 miliardi nell'energia alternativa e voglio che sia con noi, chiaro?
These guys are parking 15 billion across the board in energy sectors and I want them here, okay?
Beh, l'alternativa e' esporla agli imprevisti della mortalita', e alla merce' di forze, come, ad esempio, me.
Well, the alternative is to subject her to the vicissitudes of mortality and to the mercy of forces such as, for instance, me.
Si fidi, l'alternativa e' estremamente spiacevole.
Trust me- the alternative is extremely unpleasant.
Devo ammetterlo, sorellina, questa Terra alternativa... e' uno schianto.
I gotta tell you, sis, this alternate Earth, it's a blast.
Comunque, la sua classe ha bisogno di una gita alternativa e diciamo che lei ha proposto te.
Chloe. Anyway, her class needs a replacement field trip, and she kind of volunteered you.
Magari non lo dimostra nel migliore dei modi ma credimi, l'alternativa e' di gran lunga peggiore.
She may not have the best way of showing it, But trust me, the alternative is worse.
L'alternativa e' utilizzare una tuta Hazmat.
Either that or use a Hazmat suit.
La mia unica alternativa e' dimettermi con dignita'.
My only option is to resign with dignity.
E... se l'alternativa e' un disastro nucleare... non abbiamo davvero alternativa se non fidarci di lei.
And when the alternative is a nuclear disaster, we really have no choice but to trust her.
Beh, l'alternativa e' di circondare l'edificio e di arrestare il contatto di Connolly per interrogarlo.
Well, the alternative is we surround the building. Bring his contact in for interrogation.
E' facile esserne sicuri, se l'alternativa e' che sia morto.
Easy to be certain when the alternative is that he's dead.
Perche' l'alternativa e' stare qui seduto a guardarti fare le valigie.
'Cause the alternative is sitting here watching you pack. I have to.
Allora faro' finta che ci sia qualcuno, perche' l'alternativa e' decisamente troppo deprimente.
Did you do it? Well, I'm'st going to pretend like there's someone there. Because the alternative's just too damn depressing.
La zona alternativa e' la "zona pazza".
An alternate zone is a crazy zone.
Bobby vende Southfork perche' Christopher e' tornato dalla Cina con un progetto di energia alternativa, e non riesce a trovare i fondi.
Bobby's selling Southfork because Christopher came home from China with some alternative-energy scheme, and he can't get funding.
Quindi ho deciso che la mia unica alternativa... e' chiudere il reparto, finche' non sarete abbastanza in forma da tornare.
So I have decided my only option is to close down the department until you are fit enough to return.
Gli amanti della medicina alternativa e naturale dicono che se si vuole togliere una verruca si deve prendere un pezzo di buccia di banana, metterla sulla verruca, con la parte gialla verso l’esterno, e poi coprire la parte trattata con un cerotto.
Warts: Those keen on natural alternatives swear that if you want to kill off a wart, take a piece of banana skin and place it on the wart, with the yellow side out.
Se non c'è alternativa (e non fare nulla è un'alternativa, anche se c'è ancora un cliente infelice), allora domanda se questo è un problema che colpisce davvero molte persone.
If there is no alternative, (and doing nothing is an alternative, albeit one where there is still an unhappy customer) then question if this a problem that actually affects many people.
In alternativa e per gatti di peso corporeo di almeno 2 kg, si può utilizzare la siringa dosatrice inclusa nella confezione.
Alternatively and for cats with a body weight of at least 2 kg, the measuring syringe provided in the package can be used.
Alcuni studi hanno dimostrato che gli insetti d'allevamento potrebbero rappresentare una soluzione alternativa e sostenibile alle fonti convenzionali di proteine animali destinate all'alimentazione di animali da allevamento non ruminanti.
Studies have shown that farmed insects could represent an alternative and sustainable solution to conventional sources of animal proteins destined for feed for non-ruminant farmed animals.
Così abbiamo pensato di dover creare una terza alternativa, e il nostro approccio era: contro le minacce geografiche, usa risposte geografiche.
So we thought that we had to produce a third alternative, and our approach was against geographical threats, have geographical answers.
(Applausi) Più chiaramente vedremo il lavoro di queste forze, più facile sarà trovare un'alternativa, e storie più positive e corrette.
(Cheers) The more clearly we see these forces at work, the easier it is to come up with alternative, more positive and more accurate narratives.
Quindi, c'è una piccola alternativa, e io dico: "Non c'è male"...facendomi un'autocritica... "ma più didattico che visivo.
So, there's that little alternative over there, and I say, "Not bad, " -- criticizing myself -- "but more didactic than visual.
Prendono quella roba, come si affidano alla medicina alternativa, e non importa quanto spesso dimostriamo che sono inutili.
They take the stuff, and they take alternative medicines, and it doesn't matter how often we find out that they're useless.
2.5426409244537s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And millions of them around the world are turning to complementary and alternative forms of medicine, which tend to tap into sort of slower, gentler, more holistic forms of healing. 